国际米兰叫国米,为什么AC米兰不叫A米,而叫米兰了
从严格意义上说,国米的直译就是国际米兰,意大利语也是这个意思,所以把国际米兰简称国际或者国米都相对合理。而AC米兰的直译是米兰体育队,AC和国际一样是有含义的,但含义并不那么独特,毕竟很多比如FC和AS都可以是体育队的意思,所以简称米兰为“AC”即“体育队”会有歧义,简称为“A米”即“体米”在直译方面不知所云,所以“米兰”是相对合适的简称。
此外,A米只是一个中国化了的俗称,但你跟一个外国人聊足球,说“AMi”人家不会理解你在说什么。俗称并没有错,私下里懒省事用自己习惯的称呼也没有错,只是在多数人意识到并开始使用更接近正确的称呼时你还在坚持那个相对错误的,还振振有词地说别人矫情,谁有问题就比较明显了。
试问现在还有人在台面上把独行侠叫成小牛吗,叫小牛的人会觉得叫独行侠的人矫情吗?这才普及了两年而已吧。
米兰跟国米代表着意大利哪些阶层
米兰代表着意大利的商业、财经和时尚阶层,国米代表着意大利的工人阶层。
这是因为米兰作为意大利的商业和财经中心,以及时尚产业的重要城市,代表着富裕和成功,而且米兰足球俱乐部AC米兰也是一个富豪俱乐部;而国际米兰则代表着工人阶层,是意大利足坛上的代表性劳动者的球队。
这也反映了意大利社会阶层的分化和多元化。
为什么国米球迷称米兰球迷为肥料
我毛是米兰球迷对自己的调侃说法,经常被骂AV米兰嘛,就自称毛片队,简称我毛我纯是国米球迷对自己的调侃说法,因为电话门米兰和尤文都被处罚了,国米被人调侃很纯洁,所以球迷就自称我纯了
相关问答
问1:为什么国际米兰叫国米,而不是直接叫米?
答:哈哈,这个主要是因为“国际米兰”这个名字比较长,叫起来有点不方便,所以球迷们就简称它为国米,简洁又好记,而AC米兰呢,简称“AC米”听起来有点怪怪的,所以大家就习惯性地只叫它“米兰”了。
问2:那为什么AC米兰不叫A米,而叫米兰呢?
答:这个主要是因为“AC米兰”中的“AC”代表的是俱乐部的全称“Associazione Calcio”,而不是单纯的字母,所以球迷们觉得叫“AC米”不太合适,就直接简称它为“米兰”了,而且“米兰”这个名字听起来更加顺口、亲切。
问3:米兰和国米哪个球迷多?
答:这个就有点难回答了,因为球迷的数量会随着时间和各种因素而变化,不过,从全球范围内来看,国米的球迷数量可能会稍微多一些,毕竟国米的历史更长,成就也相对更高一些,但米兰的球迷也非常多,两个俱乐部都有自己的忠实粉丝。
问4:那在咱们中国,哪个俱乐部的球迷更多呢?
答:在中国,国米的球迷数量应该会更多一些,因为国米在世界足坛的地位比较高,加上过去几年国米在中国的市场推广力度也比较大,所以吸引了很多中国球迷,当然,米兰也有很多忠实的中国粉丝,两个俱乐部的球迷都在不断增长。
本文来自作者[亦瑶小哥哥]投稿,不代表起源星立场,如若转载,请注明出处:https://originstar.cn/tyzx/202411-9172.html
评论列表(4条)
我是起源星的签约作者“亦瑶小哥哥”!
希望本篇文章《国际米兰叫国米,为什么AC米兰不叫A米,而叫米兰了 米兰和国米哪个球迷多》能对你有所帮助!
本站[起源星]内容主要涵盖:国足,欧洲杯,世界杯,篮球,欧冠,亚冠,英超,足球,综合体育
本文概览:国际米兰叫国米,为什么AC米兰不叫A米,而叫米兰了从严格意义上说,国米的直译就是国际米兰,意大利语也是这个意思,所以把国际米兰简称国际或者国米都相对合理。而AC米兰的直译是米兰...